Tema: “Cambio Climático: Nuestro desafío”

NUEVA YORK; 1 agosto 2008.- El Programa de las Naciones Unidas para el Medioambiente (PNUMA), la Fundación Global para la Paz Mundial y el Medioambiente (FGPE) con sede en Japón, y las corporaciones Bayer y Nikon, organizan anualmente la Décimo - octava Competencia Internacional de dibujo Infantil sobre El Medio Ambiente. La misma se ha celebrado desde 1991, recibiendo más de 190,000 propuestas artísticas de la niñez de más de 100 países. Este año la competencia se centrará en los retos que tenemos por el cambio climático y en lo que nosotros podemos hacer.

Las pinturas de los niños podrán abordar acciones concretas como el uso de la energía renovable, la introducción de bombillos ahorradores de energía en el hogar, el compartir vehículos y usar el transporte público, la siembra de árboles, etc.

La competencia se celebrará desde el mes de julio de 2008 al 15 de enero de 2009. Los organizadores invitan a la niñez de todo el mundo a presentar sus pinturas a la oficina del PNUMA en su región. En la siguiente página se indican las direcciones de estas oficinas.

Reglas y Condiciones de Participación:

Niños y niñas que se encuentren entre las edades de 5 y 13 años.

(1) Las pinturas se deberán realizar en hojas de papel A4 ó A3. (210 X 295 MM, 11-3/4″ x 8-1/4″.)
(2) En el reverso de cada pintura debe aparecer el nombre completo, edad (día, mes, año), y dirección completa incluyendo número telefónico y correo electrónico (en inglés).
(3) El estilo de pintura es libre: crayones, lápices a colores, acuarelas, etc.
(4) No serán aceptadas aquellas pinturas que se hayan exhibido o aceptado en otras competencias.
(5) No se aceptarán pinturas que muestren a una persona, organización o marca en particular.
(6) No incluya palabras ni descripciones en las pinturas.
(7) Sólo se aceptarán copias duras (físicas) de las pinturas. (Se aceptarán contribuciones por e-mail sólo si vienen acompañadas de copias duras.)

Premios:

Ganadores Globales

El 1er Premio:

Un concursante – US$ 2.000 con un viaje con todos los gastos pagos para el ganador y un chaperón a las celebraciones del Día Mundial del Medioambiente (WED, por sus siglas en inglés) (lugar y fecha se confirmarán después). El ganador también recibirá una placa y premios suplementarios.

El 2do Premio:

Dos concursantes – US$ 1.000 cada uno y un viaje con todos los gastos pagos para los ganadores y sus chaperones a las celebraciones del WED, (lugar y fecha se confirmarán después). Cada ganador también recibirá una placa y premios suplementarios.

El 3er Premio:

Cinco concursantes – Un diploma para cada ganador (no hay premio en efectivo).

El 4to Premio:

Diez concursantes – Un diploma para cada ganador (no hay premio en efectivo).

El 5to Premio:

Cuarenta y dos concursantes – Un diploma para cada ganador (no hay premio en efectivo).
Ganadores Regionales:

Se escogerá sólo un ganador de cada región: África; Asia Pacífico; Asia Occidental; Europa; América Latina y el Caribe; y Norteamérica.

US$ 1.000 y un viaje con todos los gastos pagos a las celebraciones del WED (lugar y fecha se confirmarán después). Cada ganador también recibirá una placa y premios suplementarios.

(Tenga en cuenta que, al inscribirse en la competencia, usted la cede los derechos de autor sobre su(s) obra(s) a los organizadores. Las pinturas no serán devueltas y se utilizarán para concienciar sobre el tema medioambiente por medio de exhibiciones, sitios Web, afiches, publicaciones, etc.)

Selección de ganadores:

El comité de Selección nombrado por los organizadores seleccionará a los ganadores por medio de un proceso justo e imparcial.

Anuncio de los ganadores:

(1) Los ganadores regionales se anunciarán el 22 de abril de 2009
(2) Los ganadores globales se Global ganadores serán anunciados en el lugar de celebración del 2009 del Día Mundial del Medio Ambiente (lugar y fechas se informarán más tarde).
(3) Favor enviar sus pinturas a la oficina del PNUMA en su región:

Oficina Regional del PNUMA para África
P.O. Box 30552
Room A-120
Nairobi-Kenya
Tel:                (254 20) 762 4292        , Fax: (254 20) 762 3928
Email: Angele.Luh@unep.org

Oficina Regional del PNUMA para Asia Pacífico
2nd Floor, United Nations Building
Rajdamnern Avenue, Bangok 10200 Thailand
Tel :( 66-2) 288-2314, Fax; (66-2) 280- 3829
Email: sarabuddhi@un.org

Oficina Regional del PNUMA para Europa
11-13 chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine-Genève
Tel:                +41 (0) 22 917 8279        , Fax: +41 (0) 22 797 3420
E-mail: Kristin.ebbesen@unep.ch

Oficina Regional del PNUMA para Latinoamérica y el Caribe
Clayton, Ciudad del Saber - Avenida Morse, Edificio 103
Corregimiento de Ancón - Ciudad de Panamá,
Tel.:                (507) 305-3164         /3167 /3149 (directo), Fax: (507)305-3105
E-mail: elizabeth.osorio@mail.pnuma.org

Oficina Regional del PNUMA para Norteamérica
1707 H Street, NW, Suite 300
Washington, DC 20006
Tel: 1 (202) 974.13.09, Fax: 1 (202) 785-2096
E-mail: tcieux@rona.unep.org
Oficina Regional del PNUMA para Asia Occidental
P.O. Box: 10880
Manama, Kingdom of Bahrain
Tel:                (+973) 17812752        , Fax:( +973) 17825110
E-mail: Awatif.Buchiri@unep.org.bh

Fecha límite para la entrega:

Todas las contribuciones deben recibirse en la oficina respectiva del PNUMA para el 15 de enero de 2009 a más tardar.

(PNUMA)

Enlaces Relacionados

• NIÑO BRASILEÑO GANA DECIMASÉPTIMA COMPETICIÓN INTERNACIONAL DE PINTURA INFANTIL SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
• PNUMA TE INVITA AL: DÉCIMO-SÉPTIMO CONCURSO INTERNACIONAL DE DIBUJO INFANTIL SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
• MOVIMIENTO INFANTIL AL SONDEO SOBRE EL ARTE INGENIOSO Y FORMAL: HABILITANDO ACCIONES SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO
• EL EVENTO DE ARTE DE LOS NIÑOS DARÁ INICIO A LA CAMPAÑA DE LAS NACIONES UNIDAS POR EL CLIMA
• EL FESTIVAL DE CINE DE BOGOTÁ HARÁ UN CONCURSO DE DOCUMENTALES SOBRE EL MEDIO AMBIENTE