Representantes del Ministerio brasileño de Medio Ambiente garantizaron este lunes a sus pares de Alemania que el etanol de caña de azúcar producido en el país no presiona la frontera agrícola ni “huele a deforestación”

BRASILIA, Brasil; 30 abril 2008.- Las garantías de que el etanol brasileño no sustituye la producción de alimentos ni avanza en dirección a la región amazónica fueron presentadas por la ministra Marina Silva al ministro alemán de Medio Ambiente, Sigmar Gabriel, durante un encuentro en Brasilia.

“Explicamos que Brasil sigue reglas eficientes. Dimos tranquilidad a Europa, y a Alemania en este caso, de que nuestra producción de etanol no tiene olor a deforestación”, dijo a la prensa el secretario ejecutivo del ministerio de Medio Ambiente, Joao Paulo Capobianco, luego del encuentro.

Por su parte, el funcionario alemán confirmó que recibió datos confiables mostrando “que realmente aquí en Brasil los biocombustibles no están presionando la frontera agrícola sobre las florestas, o que haya un intercambio con otros tipos de agricultura”.

El ministro Gabriel admitió que la relación entre la producción de biocombustibles y el alza en el precio de los alimentos se convirtió “en un gran debate”, pero señaló que recibió informaciones que muestran que “no es el caso de Brasil”.

“La Unión Europea está preparando una legislación que regulará la importación de biocombustibles a partir de criterios de sustentabilidad agrícola. Brasil ya usa esos criterios de sustentabilidad que estamos aplicando, entonces sin dudas habrá una continuidad de nuestra colaboración”, dijo.

Esa nueva normativa europea, dijo Gabriel, hará que los países que atiendan a esos criterios de sustentabilidad “tendrán el mercado abierto”.

En este sentido, el ministro alemán negó que la reciente reducción en el porcentaje de biocombustible añadido a la gasolina en su país sea una forma de impedir la compra de etanol brasileño.

“Alemania mantiene la meta de llegar al año 2020 con un porcentaje de 10% de biocombustible agregado a los combustibles tradicionales”, garantizó.

Gabriel dijo que Brasil y Alemania firmarán en mayo un acuerdo energético que entre otras cosas “establece la forma en que se debe utilizar la biomasa para la producción de biocombustibles”.

Ese acuerdo será firmado cuando la canciller Angela Merkel visite Brasil a mediados del próximo mes.

(AFP)

Enlaces Relacionados

• EL ETANOL DE CAÑA DE AZÚCAR YA ES LA SEGUNDA FUENTE DE ENERGÍA EN BRASIL
• ATRAE ETANOL DE CAÑA TRANSGÉNICA
• ETANOL: NUEVA GEOGRAFÍA MUNDIAL DE LA AGRICULTURA
• SE AMPLÍA A REGIÓN AMAZÓNICA EL CULTIVO DE CAÑA PARA PRODUCIR ETANOL: O GLOBO
• SE AMPLÍA A REGIÓN AMAZÓNICA EL CULTIVO DE CAÑA PARA PRODUCIR ETANOL: O GLOBO